『アップルシード』から二十有余年。ESWATで飛び交う多国語に、演出とはいえいささかやりすぎちゃうのんとか感じないわけではなかったものだが、自らの身に似たようなことが起ころうとは思わなかった。 日本語と、英語と、仏語と。 話題はあるが言葉が通じな…